Par une belle après-midi ensoleillée, une eau à 6°C et une température extérieure de -7°C quelques plongeurs du CAP ont participé à des prélèvements d'échantillons d'eau à différentes profondeurs enter 5 et 30 mètres pour le compte de chercheurs du CNRS.
De leur côté, les chercheurs effectuaient des prélèvements par d'autres moyens à des profondeurs plus importantes, tout cela sous le regard de la presse télévisée de France 3.